MOGLIANO VENETO - Gli scritti "moglianesi" di Ernest Hemingway sarebbero solo un pesce d'aprile. Così come il suo soggiorno nella cittadina trevigiana e la sua relazione con una nobildonna locale. La notizia del ritrovamento di un carteggio segreto del grande scrittore americano era stata lanciata ieri dal sito istituzionale del Comune. Ora è lo stesso portale internet ad avvalorare la burla, pubblicando una foto dell'autore de "Il vecchio e il mare" con un pesce spada appena pescato. L'annuncio spiegava che un gruppo di ricercatori aveva rinvenuto negli archivi comunali una serie di lettere indirizzate da Hemingway al padre: i manoscritti avrebbero comprovato una permanenza del Nobel a Mogliano, covalescente in casa di una famiglia aristocratica del posto, dopo essere stato ferito sul fronte della prima guerra mondiale, l'8 luglio 1918 a Fossalta di Piave. E della figlia dei suoi ospiti, sarebbe diventato l'amante. Non solo, tra le carte sarebbero stati ritrovati anche due capitoli inediti del capolavoro "Addio alle armi" ispirati a questa vicenda, poi eliminati dalla versione definitiva, proprio per non compromettere la giovane. La rivelazione aveva suscitato notevole scalpore e pure non poca incredulità tra anglisti e studiosi del romanziere, complici anche la mancanza di dettagli e alcuni errori marchiani nel comunicato. Sindaco e assessore alla Cultura, però, avevano confermato a più riprese la notizia, negando si trattasse di uno scherzo e convocando pure una conferenza stampa per venerdì prossimo. Ora, invece, pare che ai giornalisti e al pubblico dovranno spiegare solo le motivazione della goliardata.
MOGLIANO VENETO - Gli scritti "moglianesi" di Ernest Hemingway sarebbero solo un pesce d'aprile. Così come il suo soggiorno nella cittadina trevigiana e la sua relazione con una nobildonna locale. La notizia del ritrovamento di un carteggio segreto del grande scrittore americano era stata lanciata ieri dal sito istituzionale del Comune. Ora è lo stesso portale internet ad avvalorare la burla, pubblicando una foto dell'autore de "Il vecchio e il mare" con un pesce spada appena pescato. L'annuncio spiegava che un gruppo di ricercatori aveva rinvenuto negli archivi comunali una serie di lettere indirizzate da Hemingway al padre: i manoscritti avrebbero comprovato una permanenza del Nobel a Mogliano, covalescente in casa di una famiglia aristocratica del posto, dopo essere stato ferito sul fronte della prima guerra mondiale, l'8 luglio 1918 a Fossalta di Piave. E della figlia dei suoi ospiti, sarebbe diventato l'amante. Non solo, tra le carte sarebbero stati ritrovati anche due capitoli inediti del capolavoro "Addio alle armi" ispirati a questa vicenda, poi eliminati dalla versione definitiva, proprio per non compromettere la giovane. La rivelazione aveva suscitato notevole scalpore e pure non poca incredulità tra anglisti e studiosi del romanziere, complici anche la mancanza di dettagli e alcuni errori marchiani nel comunicato. Sindaco e assessore alla Cultura, però, avevano confermato a più riprese la notizia, negando si trattasse di uno scherzo e convocando pure una conferenza stampa per venerdì prossimo. Ora, invece, pare che ai giornalisti e al pubblico dovranno spiegare solo le motivazione della goliardata.
